01
Content
从资料研究、趋势判断到中文内容重构，让复杂信息成为清晰、有语境的叙事。
Content / Visual / Product
Selected work, now.
WORK INDEX
00 / Practice
One practice,
three ways of thinking.
02
Visual
通过编辑设计、品牌识别与数字视觉，把内容组织成有节奏、可辨认的视觉系统。
03
Product
从用户问题出发完成界面、交互与轻量开发，让概念从画面继续走向可用体验。
01 / Selected
Featured work
View all01 / 2026
Tokyo
Outside
Content Strategy · Editorial Design · Social Media
以日本文化、美妆与消费趋势为主题，从选题研究、跨语言资料整理到中文内容与视觉发布，独立完成一套真实运营中的内容品牌。
Open case study02 / 2026
Between
Brand Identity · Packaging · Visual Design
一个关注“两次清洗之间”的现代衣物护理品牌，用安静、克制的系统建立日常织物护理的新语气。
Open case study03 / 2026
Otome
Product · UI · Development
面向日语乙女游戏玩家的 macOS 屏幕翻译工具，把框选、OCR、翻译与桌面字幕整合进不中断游戏的轻量工作流。
Open case study02 / Archive